Если вы хотите переместить содержимое исходного каталога и всех его подкаталогов в целевой каталог single (т.е. сгладить структуру папок), это очень просто и вам даже не нужно беспокоиться о командной строке.
Просто перейдите в исходный каталог верхнего уровня (содержимое которого вы хотите скопировать), а в окне поиска проводника Windows введите тип * (просто звездочка или звездочка). Отобразятся все файлы и вложенные папки под исходной папкой. Теперь просто отсортируйте по типу, чтобы сгруппировать все файлы вместе, выберите их все, затем вырежьте/копируйте и вставьте в целевой каталог.
Если у вас есть скрытые и системные файлы, в разделе Упорядочить → Параметры папки и поиска → Вкладка “Просмотр” убедитесь, что Show hidden files… выбрано, а Hide protected operating system files снят флажок.